"一份工作越是本质上类似一场游戏——有多样性、适当且灵活的挑战、清晰的目标和即时反馈——无论工人的发展水平如何,它就会越令人享受。"
— Mihaly Csikszentmihalyi
Simplified Meaning:
When a job feels like playing a game, it becomes more enjoyable for the worker. Games are fun because they have different tasks, challenges that are not too hard or too easy, clear goals to achieve, and immediate responses or rewards. For example, think about playing a video game where you always know what you need to do next, and you get quick feedback on whether you are doing well. This makes you feel motivated and happy while playing. In the same way, if a job has different tasks that change, goals that are easy to understand, and quick feedback, people will enjoy it more. This enjoyment comes no matter how skilled or experienced they are. So, if you are a manager or designing a job, include these elements to make the work more satisfying for everyone involved.