"La joie spirituelle en Dieu découle principalement de sa beauté et de sa perfection, et non des bénédictions qu'il nous accorde."
— Jonathan Edwards
Simplified Meaning:
People find joy in connecting with a higher power mainly because of the greatness and purity of that power, not just because of the good things they receive. Think of a loving parent—children feel happy and secure because of their parent's kindness, wisdom, and the loving care they provide, not just the toys or treats the parent gives them. In the same way, true spiritual happiness comes from appreciating the divine qualities, such as goodness and wisdom, rather than focusing only on the benefits one gets. It’s like admiring a beautiful, serene garden not just for the fruits it grows, but for its overall beauty, calmness, and the sense of peace it brings. By valuing these deeper qualities, people can find a more meaningful and lasting sense of contentment. This approach helps one stay happy even when material blessings are fewer and teaches appreciation for the unchanging and pure aspects of spirituality.