"لقد وجدتني النمور ولا أبالي"
— Charles Bukowski
Simplified Meaning:
When someone says "the tigers have found me and I do not care," it means they are facing a big problem or danger, but they are not scared or worried anymore. Imagine you are walking in a jungle and see a tiger. Normally, you would be very afraid because tigers are dangerous. However, if you have been through a lot of tough situations already, you might get to a point where you are not scared anymore, even if tigers are now in front of you. Think about a student who has failed many exams and felt very stressed each time. After failing so many times, they might reach a point where they simply accept it without being upset. They think, "I’ve failed before, so I can handle failing again." This attitude shows a kind of inner strength and calmness. In life, we all face difficulties, like losing a job or having a fight with a friend. If we learn to stay calm and not get overwhelmed every time something bad happens, we can handle our problems better.