"اجتناب ناپذیر بود بوی بادام تلخ همیشه او را به یاد سرنوشت عشق یک طرفه میانداخت"
— Gabriel Garcia Marquez
Simplified Meaning:
When you smell something specific, it can bring back strong memories. For this person, the smell of bitter almonds makes him think of times when his love for someone wasn’t returned. Imagine you once really liked someone, but they didn't feel the same way. Whenever you hear a certain song that played during that time, it brings back all those sad feelings. This is what's happening here; the scent of bitter almonds makes him remember the sadness of loving someone who didn't love him back. It shows how our senses, like smell, can connect deeply with our emotions and memories. To apply this in life, be aware of how certain sights, sounds, or smells can affect your mood and feelings, and try to use this understanding to manage your emotions better.
