"ما الذي يمكن أن يكون قذراً جداً، منحطاً جداً، محبطاً جداً لدرجة أنه لا يمكن قراءته أو التحدث عنه؟ إذا كانت الأدب لا تستطيع التعامل مع الجوانب القذرة للحياة، فما هو الغاية منها؟"

Ian McEwan Novelist