"冬の夜の音はもの悲しかった。"
— Virginia Woolf
Copied to clipboard
Simplified Meaning:
On a cold winter's night, the noises you hear can make you feel sad and lonely. Imagine sitting by a window and listening to the wind howling through the trees, or hearing the creaking of a house settling in the cold. These sounds, while natural, often create a feeling of isolation because everything is quiet and still. This can remind people of past winters or memories that bring on feelings of sadness. For example, thinking of loved ones who are no longer around can make these winter sounds feel even sadder. To handle this feeling, you might try to create a warm and comforting environment indoors, like lighting a fire, playing cheerful music, or calling a friend to chat. This can help balance the melancholy with warmth and connection.
FEATURED QUOTES
