"あなたの急展開についていけない"
— Sza
Simplified Meaning:
When someone says they can't keep up with your turning tables, it means they are struggling to handle the constant changes or unexpected behaviors from another person. Imagine playing a game where the rules keep changing all the time. It's confusing and frustrating because just when you think you understand what's happening, everything changes again. It's like dealing with a friend who is nice one day and mean the next, making it hard to trust them. For example, think about someone at work who constantly changes their mind about how a project should be done. One day they want it completed one way, and the next day they want it completely different. It becomes exhausting to keep up with these changes, and you start feeling like you can't do anything right. Applying this to your life, if you find yourself in a relationship or situation where the other person's actions keep changing unpredictably, it might be worth considering whether it’s healthy for you. Consistency and reliability are important for trust and peace of mind. If you can't keep up, it’s okay to step back and protect your own well-being.