"历史是由人民书写的"

Simplified Meaning:

The idea is that the events and stories of the past are recorded by individuals who experience or observe them. This means that what we know about history is shaped by those who decide to document it. For instance, if two groups are in a conflict and one wins, the winners usually have the power to tell their side of the story, while the losers may not get the same chance. As a result, the records we have might be biased or incomplete, showing more of one perspective than the other. Take, for example, the European exploration of the Americas. Many history books describe the explorers as brave adventurers, but the accounts of native peoples often tell a different story about the same events, focusing on the impact on their communities. This shows how one group’s account can dominate what’s taught as history. When applying this to everyday life, it’s a reminder to seek out different viewpoints and consider who is telling the story, so we can get a fuller picture of the truth.