"در پرتو خودآگاهی آرام و استوار هیچ آرزویی وجود ندارد"

Simplified Meaning:

When a person is truly aware of themselves and their needs, they often don't feel the need to chase after big goals or dreams. This is because they understand who they are and what they really want, which brings them peace and contentment. Consider someone who loves painting for the joy it brings them. They paint because it makes them happy, not because they want to become famous or rich. This calm understanding of what makes them happy means they don't feel pressured to compete or prove themselves to others. An example from real life could be a teacher who loves helping students learn. They might not have the ambition to become the principal of the school because they find fulfillment in the classroom, directly impacting students' lives. This genuine self-awareness and contentment in their role mean they are not driven by the desire for higher status or wealth, but by the simple joy of doing what they love well. To apply this idea to your own life, think about what truly makes you happy and fulfilled. Focus on those activities, and don't let society's pressures push you into chasing goals that aren't really yours. Being calm and understanding what you genuinely want can lead to a peaceful and happy life without the stress of unneeded ambition.