"悪魔の声は聞いて心地よい"

Simplified Meaning:

Sometimes, people or things that are bad for us can seem very tempting and pleasant at first. Imagine a child who's trying to be good, but a friend offers them candy. The candy looks and tastes great, but it's also against their diet, which can make them unhealthy in the long run. This idea can also apply to situations where someone is tempted to tell a lie because it seems like the easy way out, even though lying can cause bigger problems later on. It’s about recognizing that just because something seems appealing doesn't mean it's the right choice. Making good decisions often means looking beyond the surface and considering the consequences. In life, it’s important to be aware of these enticing yet harmful temptations and make choices that are good for us in the long run, not just in the moment. Just like the candy, that friend’s voice can be convincing, but thinking carefully about what’s truly best will help us avoid trouble and find real happiness.