"戦いにおいて、攻撃方法は直接と間接の2つしかない。しかし、これら2つの組み合わせによって無限の連続技が生まれる。"

Simplified Meaning:

When fighting or competing, there are only two main strategies: attacking head-on and attacking from the side or in a sneaky way. Even though there are just these two basic approaches, mixing them together can create countless different tactics. Think of a soccer game: players can either try to charge straight toward the goal or pass the ball around to confuse the defense. By combining these moves, the team can come up with many different plays to outsmart their opponents. In everyday life, this means that using a mix of straightforward actions and clever, unexpected ones can help you solve problems or achieve your goals in many different ways. For example, if you're trying to complete a project, you might work hard on the main task (direct approach) but also find creative shortcuts or ask others for help (indirect approach) to get the job done more efficiently.