"تنها یک دین وجود دارد هرچند صدها نسخه از آن موجود است"

Simplified Meaning:

This quote is saying that all the different religions in the world are actually just different ways of understanding and practicing the same basic idea. Think of it like a house with many doors. Each door looks different, but they all lead inside the same house. In history, you can see this with major religions like Christianity, Islam, Buddhism, and Hinduism. Each one has unique traditions and teachings, but they often share similar values like love, kindness, and honesty. For example, whether someone prays in a church, a mosque, a temple, or at home, they are usually seeking peace, guidance, or help for themselves and others. This idea can help people to respect and understand each other better. By realizing that, at the core, most people are seeking the same spiritual truths, we can be more tolerant and supportive of different beliefs. So, even if your friend practices a different religion, remember that you might be more alike than you think.