"我们分离的城市之间的每一个夜晚都连结成一个将我们联合的夜晚。"
— Pablo Neruda
Simplified Meaning:
When two people are far apart, each night they spend alone can feel isolating. However, over time, all these solitary nights become part of a larger pattern. Despite the distance, each night also brings them closer together in spirit. Imagine two friends living in different towns who miss each other dearly. Every night they think of each other, and although they are physically apart, these shared thoughts create a connection. This way, they feel united in their hearts and minds, despite the physical separation. By focusing on their bond rather than the distance, they maintain their closeness and feel less lonely.
FEATURED QUOTES