"私がそう呼びがちな女性の病気は、一度私の中に動きの必要性、パフォーマンスと問題解決への献身を引き起こしました、正直言って。"

Simplified Meaning:

When someone talks about "the woman's disease," they are referring to a feeling of restlessness and desire for change that one might experience. This feeling can push a person to take action, work towards their goals, and find solutions to challenges they face. For example, if someone feels stuck in a boring job, this restlessness might motivate them to look for a new job or take up a new hobby that brings them joy and fulfillment. In history, we can see this in leaders like Thomas Edison, who felt an internal drive to invent new things and solve problems, leading to many important innovations. Similarly, if you ever feel dissatisfied with your situation, you can use this feeling as a push to make positive changes, improve your life, and pursue your passions. By doing so, you turn that uncomfortable energy into something productive and meaningful.