"یک بازیکن خوب همیشه خوش‌شانس است"

Simplified Meaning:

When people say a good player is always lucky, they mean that someone who is really skilled often seems to have good fortune on their side. This happens because their expertise allows them to take advantage of opportunities that others might miss. For instance, a talented basketball player might seem to always be in the right place to get the ball, but that’s because they’ve practiced a lot and know where to be. In everyday life, imagine a student who always gets high grades on tests. Some might think the student is just lucky, but in reality, this person has probably studied a lot and understands the material well. Their hard work and preparation make it seem like luck, but it’s really their skill showing through. To apply this to your life, focus on getting better at the things you want to be good at. The more you practice and learn, the more chances you’ll have to succeed, and others might start to think you’re lucky too. But both you and they will know it’s really because you’ve worked hard to get good at what you do.